How to keep a trading journal that actually makes you better

What to log on every trade, how to review it each week and which metrics to watch to stop repeating the same mistakes.

Katanith · October 4, 2026 · 7 min read

Almost every profitable trader keeps a journal. Not because writing makes money, but because without data there's no way to know what works. Memory lies: we remember the spectacular trades and forget the twenty small losses that eat the account.

A good journal isn't a spreadsheet with each day's result. It's a record that answers concrete questions: which session do I lose most in? Which setup actually pays? Which mistake costs me the most?

What to log on every trade

  • The facts: symbol, direction, entry, stop loss, take profit, exit, size and result (in money and in R).
  • The context: strategy or setup, timeframe, session (London, New York…) and why you entered.
  • Your state: how you felt (calm, anxious, FOMO…). Emotions explain many losses.
  • The rules: which rules of your plan you followed and which you didn't.
  • The mistakes: moving the stop, late entry, overtrading… Always tag them, even if the trade won.
  • Screenshots: one at entry, one at exit. In the review, seeing the chart beats any note.

Measure in R, not just money

R is the result divided by what you risked. Risk 100 and make 250 and you made 2.5R. Measuring in R makes trades of different sizes comparable and shows your system's real quality regardless of account size.

The weekly review: where improvement happens

Logging without reviewing is of little use. Block 30 minutes every weekend and answer:

  • What were my best and worst trades, and why?
  • What percentage of my rules did I follow?
  • Which mistake repeated and how much did it cost?
  • What will I do differently next week? (one concrete thing)

The metrics that matter

  • Expectancy: how much you make per trade on average, in R. If it's negative, no risk manager will save you.
  • Profit factor: gross wins divided by gross losses. Above 1.5 is solid.
  • Win rate and average R:R: they go together. 35% wins is excellent with 3R winners and ruinous with 1R.
  • Max drawdown: the worst drop from a peak. It tells you how much risk per trade you can handle.

Common journaling mistakes

  • Logging only the good trades (or only the bad ones).
  • Leaving it for the end of the day and filling it in from memory.
  • Not tagging mistakes when the trade won: the mistake is still there, you just got lucky.
  • Having so many fields you give up. A few data points always beat many sometimes.

Do it in minutes

In Katanith you log a trade in seconds: the symbol's price fills in automatically, your strategy rules appear as a checklist and mistakes are one click. You can also import your history from MetaTrader or any CSV. Analytics, the calendar and the weekly review are calculated for you.

K Katanith© 2026 Katanith

⚠ Katanith es una herramienta de diario y análisis. No ofrece asesoramiento financiero ni gestiona fondos. Operar en mercados financieros conlleva un alto riesgo de pérdida y la rentabilidad pasada no garantiza resultados futuros. Más información